Fresh insights from the ocean’s world